Prison Official Punished For Showing "Brokeback Mountain" To Prisoners | Main | Second Thoughts On Brick
April 08, 2006

They Were Doing "Heywood Jablowme" Jokes Back In 1943

Strategy Page has what they say is a letter from the British Ambassador to Moscow to a Lord Pembroke. It contains a fun but dirty double-entendre.

It's slightly hard to read, but Brett has transcribed it:


H.M. Embassy

Moscow


Lord Pembroke
The Foreign Office
LONDON 6th April 1943


My Dear Reggie,

In these dark days man tends to look for little shafts of light that spill from Heaven. My days are probably darker than yours, and I need, my God I do, all the light I can get. But I am a decent fellow, and I do not want to be mean and selfish about what little brightness is shed upon me from time to time. So I propose to share with you a tiny flash that has illuminated my sombre life and tell you that God has given me a new Turkish colleague whose card tells me that he is called Mustapha Kunt.

We all feel like that, Reggie, now and then, especially when Spring is upon us, but few of us would care to put it on our cards. It takes a Turk to do that.

Sir Archibald Clerk Kerr
H.M. Ambassador

Mustapha Kunt. Friends called him by the Anglicized version of Mustapha, "I Really Gots To Gets Me Some."

digg this
posted by Ace at 06:21 PM

| Access Comments




Recent Comments
Count de Monet: "Damn. Nolan Ryan's a fat, bald, old guy! Posted ..."

Christopher R Taylor: "Falling Down is a terrific movie. Great acting by ..."

Robin Ventura: "[i]Damn. Nolan Ryan's a fat, bald, old guy! Pos ..."

Duke of Righteous WTF?: "A movie with a hidden baseball theme is "Cannery R ..."

Anna Puma (HQCaR): "You have seen they have remade [i]Flatliners[/i], ..."

tcn in AK: "Yes, the damn Yankees must lose. And then the Astr ..."

mnw: "She looked damn good in Pretty Baby. Anybody who ..."

scrood: "Wait a minute.  When did Morons get picky abo ..."

Ashley Judd's Puffy Scamper, aka MrCaniac: "Not crazy about Sarandon, but she was smoking hot ..."

Deplorable Ian Galt, still loving the Cubs, trying not to jinx the Asstros: "One fascinating little documentary I saw on Netfli ..."

logprof: "576 Jacob's Ladder was really good, I agree. Incre ..."

Christopher R Taylor: "[i]And Mario van Peebles needed his screen-time cu ..."

Recent Entries
Search


MuNuvians
Polls! Polls! Polls!
Frequently Asked Questions
The (Almost) Complete Paul Anka Integrity Kick
Top Top Tens
Greatest Hitjobs

The Ace of Spades HQ Sex-for-Money Skankathon
A D&D Guide to the Democratic Candidates
Margaret Cho: Just Not Funny
More Margaret Cho Abuse
Margaret Cho: Still Not Funny
Iraqi Prisoner Claims He Was Raped... By Woman
Wonkette Announces "Morning Zoo" Format
John Kerry's "Plan" Causes Surrender of Moqtada al-Sadr's Militia
World Muslim Leaders Apologize for Nick Berg's Beheading
Michael Moore Goes on Lunchtime Manhattan Death-Spree
Milestone: Oliver Willis Posts 400th "Fake News Article" Referencing Britney Spears
Liberal Economists Rue a "New Decade of Greed"
Artificial Insouciance: Maureen Dowd's Word Processor Revolts Against Her Numbing Imbecility
Intelligence Officials Eye Blogs for Tips
They Done Found Us Out, Cletus: Intrepid Internet Detective Figures Out Our Master Plan
Shock: Josh Marshall Almost Mentions Sarin Discovery in Iraq
Leather-Clad Biker Freaks Terrorize Australian Town
When Clinton Was President, Torture Was Cool
What Wonkette Means When She Explains What Tina Brown Means
Wonkette's Stand-Up Act
Wankette HQ Gay-Rumors Du Jour
Here's What's Bugging Me: Goose and Slider
My Own Micah Wright Style Confession of Dishonesty
Outraged "Conservatives" React to the FMA
An On-Line Impression of Dennis Miller Having Sex with a Kodiak Bear
The Story the Rightwing Media Refuses to Report!
Our Lunch with David "Glengarry Glen Ross" Mamet
The House of Love: Paul Krugman
A Michael Moore Mystery (TM)
The Dowd-O-Matic!
Liberal Consistency and Other Myths
Kepler's Laws of Liberal Media Bias
John Kerry-- The Splunge! Candidate
"Divisive" Politics & "Attacks on Patriotism" (very long)
The Donkey ("The Raven" parody)
News/Chat
Archives
Powered by
Movable Type 2.64