And now the psychodrama is over, as he's cried and apologized for wearing a silly shirt featuring pin-up girls in negligees.