« Judith Miller and the Year Old Waiver | 
Main
| 
ACLU Fights To Get Abu Ghraib Pictures Released, But Fights To Suppress Pictures of Convicted Prostitutes »
October 01, 2005
What’s the Word I’m Looking For?
  
The Independent profiles an upcoming book  on “words for which there is no equivalent in the English language,” and runs a nice list of some of the more peculiar.  Highlights:
Iktsuarpok:  Siberian for those people who can’t sit still waiting for a visitor, getting up "to go outside often to see if someone is coming." 
Zechpreller:   German. “A person who leaves a restaurant without paying.”
Alghunj:  Persian.  The “feigned anger of a mistress.”
Some of them, sort of like that old notion of Eskimos having a billion words for snow, speak to something in their underlying culture, that they should need a specific word for that.  Odd.
(Via Arts&Letters Daily)

posted by Dr. Reo Symes at 
06:20 PM
        | 
Access Comments