The actual article is in some Scandi gutter-speak so I can't vouch for the translation.
Definitely does have "Terromistanke" right in the headline, though.
Maybe these guys are really just fans of Al Gore and wanted to reduce the planet's carbon footprint by blowing up jet-setting limo-cruising "Carbon Terrorists."