Moved: I was never really comfortable adding this to a report on US combat casualties. It just didn't seem to be worthy of its own post, so I tucked it into an update to the latest one.
It was a mistake and I've now cleared this off into its own post.