Brian Kohberger agrees to plea deal to avoid death penalty, confesses to murdering all four Idaho college students